Nhập khẩu chính ngạch, tem nhãn

Nhãn phụ tiếng Việt trên bia, vang nhập khẩu phải ghi gì?

Từ ngày 23/01/2026, nhãn bia, vang nhập khẩu lưu thông tại Việt Nam theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP, văn bản thay Nghị định 43/2017/NĐ-CP và 111/2021/NĐ-CP. Nhãn phụ tiếng Việt phải có tên hàng, tên và địa chỉ tổ chức nhập khẩu, xuất xứ và các nội dung theo Phụ lục I; vang thêm hàm lượng etanol, hướng dẫn bảo quản và phải dán tem rượu nhập khẩu.

German Taste · 4 phút đọc · Đăng

Chai Rappenhof Riesling và ly vang trắng trên bàn gỗ

Bia, vang nhập khẩu theo quy định nhãn nào từ năm 2026?

Từ ngày 23/01/2026, nhãn hàng hóa theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP, văn bản hướng dẫn Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa. Điều 97 khoản 4 của nghị định này ghi Nghị định 43/2017/NĐ-CP về nhãn hàng hóa và Nghị định 111/2021/NĐ-CP sửa đổi nó hết hiệu lực từ cùng ngày.

Hàng đã sản xuất, nhập khẩu trước ngày đó và có nhãn đúng quy định cũ được lưu thông tới hết hạn sử dụng ghi trên nhãn (Điều 98 khoản 3). Nhãn, bao bì đã in trước ngày hiệu lực được dùng tiếp nhưng không quá 2 năm (Điều 98 khoản 4).

Nhãn phụ tiếng Việt bắt buộc có những gì?

Nhãn bia, vang lưu thông tại Việt Nam phải có ba nội dung bằng tiếng Việt theo Điều 42 khoản 1: Tên hàng hóa, tên và địa chỉ tổ chức chịu trách nhiệm, xuất xứ hàng hóa. Với hàng nhập khẩu, Điều 44 khoản 2 yêu cầu ghi tên, địa chỉ của tổ chức nhập khẩu.

  • Tên hàng hóa, khớp tên trên nhãn gốc.
  • Tên, địa chỉ tổ chức nhập khẩu tại Việt Nam.
  • Xuất xứ, với bia và vang của German Taste là Đức.
  • Các nội dung riêng theo nhóm hàng ở Phụ lục I, xem bảng bên dưới.

Nhãn phụ phải gắn trên hàng hóa hoặc bao bì thương phẩm và không che nội dung bắt buộc của nhãn gốc (Điều 40). Ngày sản xuất, hạn sử dụng ghi theo thứ tự ngày, tháng, năm dương lịch (Điều 46 khoản 1).

Nhãn vang nhập khẩu khác nhãn bia ở điểm nào?

Vang là rượu nên theo mục 7 Phụ lục I: Định lượng, hàm lượng etanol, hạn sử dụng nếu có, hướng dẫn bảo quản, thông tin cảnh báo nếu có và mã nhận diện lô nếu có. Vì hạn sử dụng của rượu ghi "nếu có", nhiều chai vang như Thörle Riesling không có hạn dùng là đúng quy định.

Mục 6 Phụ lục I dành cho đồ uống trừ rượu, gồm định lượng, ngày sản xuất, hạn sử dụng, thành phần, thông tin cảnh báo, hướng dẫn sử dụng và bảo quản. Nhóm nội dung áp cho từng sản phẩm bia do đơn vị nhập khẩu xác định khi làm hồ sơ; đối tác mua sỉ có thể hỏi bản nhãn phụ đã dùng cho lô hàng.

Bia nhập khẩu có phải dán tem không?

Không: Tem điện tử theo Thông tư 23/2021/TT-BTC áp dụng cho rượu nhập khẩu, không áp dụng cho bia. Chai vang nhập khẩu chính ngạch như Rappenhof Riesling Trocken phải có tem trước khi bán ra; chai, lon, bom bia không có tem là đúng.

Đối tác nhận hàng nên kiểm nhãn phụ thế nào?

Đối tác nên so nhãn phụ với nhãn gốc ở ba điểm: Tên sản phẩm, dung tích và nồng độ cồn. Nhãn phụ dán chắc, chữ đọc rõ, không đè lên MHD hay mã lô của nhãn gốc.

Cách đọc MHD và mã lô có trong bài đọc hạn dùng và mã lô trên bia Đức; hồ sơ lô hàng nên hỏi có trong bài kiểm tra bia, vang Đức nhập khẩu chính ngạch.

Bảng so sánh

Nội dung riêng theo nhóm hàng ở Phụ lục I Nghị định 37/2026/NĐ-CP
Tiêu chíMục 6: Đồ uống (trừ rượu)Mục 7: Rượu
Định lượngCóCó
Hàm lượng etanolKhông nêu trong mục nàyCó
Ngày, tháng, năm sản xuấtCóKhông nêu
Hạn sử dụngCóNếu có
Thành phầnCóKhông nêu
Thông tin cảnh báoCóNếu có
Hướng dẫn bảo quảnHướng dẫn sử dụng, bảo quảnVới rượu vang
Mã nhận diện lôKhông nêuNếu có

Câu hỏi thường gặp

Giải thích ngắn các điểm dễ nhầm khi chọn bia hoặc vang Đức.

Nghị định 43/2017 về nhãn hàng hóa còn hiệu lực không?

Không. Từ 23/01/2026, Nghị định 37/2026/NĐ-CP thay Nghị định 43/2017/NĐ-CP và 111/2021/NĐ-CP. Hàng nhập trước ngày này, có nhãn đúng quy định cũ, được lưu thông tới hết hạn sử dụng ghi trên nhãn.

Nhãn phụ có được dán đè lên nhãn gốc không?

Không được che nội dung bắt buộc của nhãn gốc. Nhãn phụ gắn trên hàng hóa hoặc bao bì thương phẩm, ở chỗ không đè lên thông tin gốc.

Bia nhập khẩu chính ngạch là gì?

Là bia nhập qua cửa khẩu có tờ khai hải quan, có đơn vị nhập khẩu chịu trách nhiệm ghi trên nhãn phụ và có hồ sơ xuất xứ cho từng lô.

Sản phẩm liên quan

Xem toàn bộ danh mục